Algerien: Die Suche nach dem verlorenen Dialog = Algérie : à la recherche d'un dialogue perdu: Unterschied zwischen den Versionen
Aus VSS Wiki
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
== Inhalt / Sommaire == | == Inhalt / Sommaire == | ||
| − | • BAKARA - Hoffnung ''(von | + | • BAKARA - Hoffnung ''(von Kathrin Bürgi) (Seite 5)'' |
| − | • Eine zerrissene Gesellschaft ''(von | + | • Eine zerrissene Gesellschaft ''(von Ghania Mouffok) (7)'' |
| − | • Jugend zwischen Frustration und innerem Exil ''(von | + | • Jugend zwischen Frustration und innerem Exil ''(von Houda Bouchaib) (11)'' |
| − | • Hittisten: die Mauern haben Rücken ''(von | + | • Hittisten: die Mauern haben Rücken ''(von Thé Hash) (16)'' |
| − | • Lasst unsere Mütter und Schwestern in Ruhe! Porträts algerischer Frauen ''(von | + | • Lasst unsere Mütter und Schwestern in Ruhe! Porträts algerischer Frauen ''(von Sidahmed Hammouche) (19)'' |
| − | • Im Zwiespalt des Exils: Drei algerische Gesichter ''(von | + | • Im Zwiespalt des Exils: Drei algerische Gesichter ''(von Cécile Druey]) (22)'' |
| − | • Frankreich-Algerien: Strategien und Missverständnisse ''(von | + | • Frankreich-Algerien: Strategien und Missverständnisse ''(von Alex Robin) (27)'' |
| − | • Religion und Politik - trennbar oder nicht? ''(von [[Hartmut Fähndrich]]) (31)'' | + | • Religion und Politik - trennbar oder nicht? ''(von [[wikipedia:de:Hartmut Fähndrich|Hartmut Fähndrich]]) (31)'' |
• Der Kampf um den koursi: Die Legitimität der algerischen Präsidenten ''(von Sidahmed Hammouche) (35)'' | • Der Kampf um den koursi: Die Legitimität der algerischen Präsidenten ''(von Sidahmed Hammouche) (35)'' | ||
• Chronologie: Algerien von 1520 bis 1995 ''(von Sidahmed Hammouche) (39)'' | • Chronologie: Algerien von 1520 bis 1995 ''(von Sidahmed Hammouche) (39)'' | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
• Dans le déchirement de l'exil: Trois visages algériens ''(par Cécile Druey) (20)'' | • Dans le déchirement de l'exil: Trois visages algériens ''(par Cécile Druey) (20)'' | ||
• France-Algérie: calculs et malentendus ''(par Alex Robin) (25)'' | • France-Algérie: calculs et malentendus ''(par Alex Robin) (25)'' | ||
| − | • Religion et Politique - séparation possible ou non? ''(par Hartmut Fähndrich) (28)'' | + | • Religion et Politique - séparation possible ou non? ''(par [[wikipedia:Hartmut Fähndrich|Hartmut Fähndrich]]) (28)'' |
• La lutte du koursi: légitimité du pouvoir algérien ''(par Sidahmed Hammouche) (32)'' | • La lutte du koursi: légitimité du pouvoir algérien ''(par Sidahmed Hammouche) (32)'' | ||
• Chronologie: L'Algérie de 1520 - 1995 ''(par Sidahmed Hammouche) (36)'' | • Chronologie: L'Algérie de 1520 - 1995 ''(par Sidahmed Hammouche) (36)'' | ||
Aktuelle Version vom 10. Februar 2018, 07:52 Uhr
ALGERIEN: Die Suche nach dem verlorenen Dialog: Algerien - Schweiz - Frankreich: Ausgangspunkte für Hintergrund- und Lebensberichte = ALGERIE : à la recherche d'un dialogue perdu : Contributions d'Algérie, de France et de Suisse : esquisses de la vie d'Algérien(ne)s; informations pour promouvoir la compréhension. Bern: VSS-UNES, 1995. 39 pages / 42 Seiten.
Inhalt / Sommaire
• BAKARA - Hoffnung (von Kathrin Bürgi) (Seite 5) • Eine zerrissene Gesellschaft (von Ghania Mouffok) (7) • Jugend zwischen Frustration und innerem Exil (von Houda Bouchaib) (11) • Hittisten: die Mauern haben Rücken (von Thé Hash) (16) • Lasst unsere Mütter und Schwestern in Ruhe! Porträts algerischer Frauen (von Sidahmed Hammouche) (19) • Im Zwiespalt des Exils: Drei algerische Gesichter (von Cécile Druey]) (22) • Frankreich-Algerien: Strategien und Missverständnisse (von Alex Robin) (27) • Religion und Politik - trennbar oder nicht? (von Hartmut Fähndrich) (31) • Der Kampf um den koursi: Die Legitimität der algerischen Präsidenten (von Sidahmed Hammouche) (35) • Chronologie: Algerien von 1520 bis 1995 (von Sidahmed Hammouche) (39)
• BAKARA - Espoir (par Kathrin Bürgi) (page 5) • Une société déchirée (par Ghania Mouffok) (7) • Jeunesse entre frustration et exil intérieur (par Houda Bouchaib) (10) • Hittistes: les murs ont des dos (par Thé Hash) (14) • Touche pas à mes mères et soeurs: Portraits de femmes algériennes (par Sidahmed Hammouche) (17) • Dans le déchirement de l'exil: Trois visages algériens (par Cécile Druey) (20) • France-Algérie: calculs et malentendus (par Alex Robin) (25) • Religion et Politique - séparation possible ou non? (par Hartmut Fähndrich) (28) • La lutte du koursi: légitimité du pouvoir algérien (par Sidahmed Hammouche) (32) • Chronologie: L'Algérie de 1520 - 1995 (par Sidahmed Hammouche) (36)
